Wie is Noortje?

Vrouw, 33, woont in Eindhoven, blogt graag, verslaafd aan la bella Italia, toffifees en tomaat met mozarella en basilicum, schildklierloos, heeft een broer, een man (meneer Ogg) en een kat, advocaat, kijkt graag Mad Men en Wie is...de mol?, gaat nergens heen zonder haar gsm, houdt van cocktails drinken, schoenen, kekke jurkjes en muffins bakken, vond 2011 een bereisd jaar en gaat in 2012 skiën, Praag ontdekken en wijntjes drinken met de kookclub in het Zuiden des Lands.

Archief

Powered by mod LCA

Statistieken

Online Casino
Noor è un po strana
woensdag 22 augustus 2007 00:00

Al twee jaar lang loop ik rond met het boekje "Hoe & Wat in het Italiaans" in m'n tas. Heel handig als je in Italië bent en geen woord weet uit te brengen en geen tolk bij de hand hebt. Maar ook in Nederland behoorde het tot mijn standaard uitrustig. Je weet immers nooit wanneer je een Italiaan tegenkomt die je de weg vraagt en ook voel je soms opeens de dringende behoefte Italiaanse zinnetjes uit je hoofd te gaan leren. Daar had ik tenminste soms last van. En dan komt zo'n boekje dus heel goed van pas.

Mijn "Hoe & Wat"-boekje bevat naast heel veel nuttige zinnen over het weer, de dokter en het openbaar vervoer ook zinnen die vallen onder het kopje ‘‘uit het hoofd te leren'. Toen ik de afgelopen weken in Italië was, hebben mijn studiemaatje R. en ik dan ook ons best gedaan om zinnen als ‘‘I miei sentimenti verso di te non sono tanto intensi', ‘‘Questo lo dicono tutti' en ‘‘Non toccarmi' uit ons hoofd te leren. Dat soort zinnen komen immers altijd van pas als je als vrouw alleen op reis bent of in z'n algemeenheid te maken hebt met nare mannen in je leven.

Inmiddels heb ik mijn "Hoe & Wat"-boekje uit m'n tas gegooid. Het heeft plaats moeten maken voor een iets van grotere omvang. In Italië heb ik namelijk dit boek gekocht:

Een boek in het Italiaans dus. En omdat je nooit weet wanneer je tijd hebt om een stukje te lezen, heb ik tegenwoordig altijd een Italiaans-Nederlands woordenboek in m'n handtas zitten. Lekker handig, ook qua formaat. Misschien een excuus voor een nieuwe handtas?

Trackback(0)
Comments (0)Add Comment

Write comment

busy
 
04-07-24 vak2004-043.jpg

Quotes enzo

Optimisten zijn slecht geïnformeerde pessimisten.

- Theo Maassen

Lezen!

In one person - John Irving

Zoeken op de website